Buying a car is a big deal. Whether it’s your first set of wheels, an upgrade to something more reliable, or the vehicle that will finally get you through those long commutes in comfort, the excitement of car shopping is real. But there’s another side to the process that might feel a bit less glamorous—choosing…